《隧道》
《隧道》是一部韩国电影，讲述了一位狱警和一位被困在隧道里的犯罪人的故事。男主角是一名狱警，他在执行任务时遇到了一场塌方事故，被困在隧道里。女主角是一名被指控犯罪的人，她也被困在同一条隧道里。男女主角在这个狭小的空间里，展开了一场关于生存和信任的斗争。
《延禧攻略》
虽然《延禧攻略》不是韩国电影，但其中的男女主角也类似于狱警与犯罪人的关系。男主角是一位宫廷侍卫，女主角是一个被误判的宫女。两人在宫廷中结下了深厚的友谊，他们共同面对宫廷的权谋和险恶。他们之间的故事展示了勇气、坚韧和真诚的力量。
《恶人》
《恶人》是一部韩国悬疑犯罪片，男主角是个狱警，女主角则被怀疑是一起凶杀案的凶手。男主角为了找到真凶，开始调查并斗争。在这个过程中，他与女主角之间的关系变得复杂而扑朔迷离，故事充满了引人入胜的悬疑元素。
《深夜食堂》
虽然《深夜食堂》不完全符合题目要求，但影片中的男主角是个拥有特殊身份的忍者，女主角则在有不法行为的组织中工作。故事围绕着男主角经营深夜食堂展开，他为各种各样的人提供美味的食物，同时解决他们的难题。男女主角在故事中有着特殊的互动和情感。
《三面娜迦》
《三面娜迦》讲述了一位出狱的男子和一位曾犯罪的女子之间的纠缠关系。男主角是一名出狱的囚犯，女主角则是他因为爱情而犯罪的对象。尽管两人之间有着过去的纠葛，但他们的命运继续交错，展示了人性的复杂性和生活的荒诞。